Böyle diyor Aile Dizimi’nin kurucusu Bert Hellinger’in öğrencisi ve tercümanı Graziella Concetta Freni ve anne rahminde başlayan ilişkilerimizin bugünkü hayatımızı nasıl şekillendirdiğini anlatmak ve ilk kez Türkiye’de seminerler ile bireysel seanslar sunmak için Mayıs 2026’da İstanbul’a geliyor. Freni Metodu, bilinen “ikiz” kavramından farklı olarak, rahimde aynı alanı paylaştığımız ama doğuma ulaşmayan çoğul embriyo deneyimlerinin bugünkü ilişkilerimize etkisini ele alıyor.
Söze sizi biraz daha yakından tanıyarak başlamak istiyorum. Aile Dizimi ile tanışmadan önce nasıl bir hayatınız vardı? Hangi eğitimleri aldınız, profesyonel olarak neler yapıyordunuz? Tabii bir de isminizin önündeki Dr. Unvanı nereden geliyor?
1964 yılında Almanya’da doğdum. Ailem Sicilyalı; 1960’ta Almanya’ya göç etmişler. Yani misafir işçi çocuklarının birinci kuşağına mensubum. Annem Almanya’da hiçbir zaman İtalyanlarla yakın ilişki kurmadı. Bu sayede bir Alman gibi büyüyebildim ve matematik ağırlıklı bir liseyi bitirdim. Buna rağmen Alman vatandaşlığını hiç almadım. Lise mezuniyetimden sonra Almanya’da tıp fakültesine yerleşemedim ve 21 yaşımda İtalya’ya taşındım. Önce Milano’da, ardından Messina’da (Sicilya) iki yıl tıp okudum. Eşimle tanıştıktan sonra tıp eğitimime ara verdim ve ardından edebiyat okudum ve bu alanda doktora yaptım. Hemen ardından Messina Mahkemesi’nde yeminli tercüman olarak çalışmaya başladım. Uzun yıllar bir meslek okulunda Almanca ve İngilizce öğretim görevlisi olarak ders verdim, son olarak da bir lisede okutmanlık yaptım.
Devamını mumkundergi.com adresinden okuyabilirsiniz.
Yorum yapmak ister misin?